-
超音波研究から生まれた
新しいスカルプケアデバイスNew scalp care device based on ultrasonic research -
独自技術「非接触振動圧刺激」を搭載Powered by proprietary technology
“non-contact vibrotactile stimulation” -
1日1分の新しいヘアケア習慣1 min/day hair care
-
旅行や出張先にも持ち運べるPortable for travel or business trips
予防医学のアンファーと共同開発Joint development with Angfa,
known for its preventive medicine products
SonoRepro（ソノリプロ）は、落合陽一が代表を務めるピクシーダストテクノロジーズの技術と、予防医学のアンファーの頭髪研究を組み合わせ共同開発した、超音波による振動で頭皮を刺激する家庭用ヘアケア・スカルプケアデバイスですSonoRepro is a home hair care scalp care device that stimulates the scalp with ultrasonic waves. It was jointly developed by combining the ultrasonic technology of Pixie Dust Technologies headed by Yoichi Ochiai and the hair research of Angfa, a preventive medicine company.
1日1分間、頭皮の気になる部分（生え際・つむじなど）をクイックにケア。男女問わずご使用いただけます。Please use it for 1 minute a day on the part of the head that bothers you(hairline, whirlpool, etc.). It can be used by both men and women. It is an advanced technology for daily care.
先進テクノロジーで毎日のケアを。
Device
家庭用超音波スカルプケアデバイス「SonoRepro」。
約40,000回/秒の空気振動を振幅変調させ、非接触で皮膚に届かせます。ミノキシジルを塗布した頭にも使えます。“SonoRepro” is an ultrasonic scalp care device for home use. The air vibration (sound) of about 40,000 times/second is amplitude-modulated and vibrates the skin without any contact. It can also be used on minoxidil-applied heads.
SonoReproの技術
頭皮/頭髪専門のDクリニックに導入の
独自技術「非接触振動圧刺激」を搭載Our proprietary technology “Non-Contact Vibrotactile Stimulation” introduced to D clinic, an expert in thinning hair/AGA treatment
SonoReproは、2021年からDクリニックに導入されている「非接触振動圧刺激装置」を小型化し、ご家庭での本格的なヘアケアを実現したデバイスです。SonoRepro is a miniaturized version of the “Non-Contact Vibrotactile Stimulation”, a device that has been introduced in D Clinic since 2021 to provide real hair care at home.
非接触振動圧刺激は、空中を伝わる超音波を利用して非接触で皮膚を刺激する技術です。独自のヘキサゴン構造により、デバイスに搭載された61個の超音波スピーカーが発する超音波を集束させ、頭皮を刺激します。Non-contact vibrotactile stimulation is the technology that uses ultrasonic waves transmitted through the air to stimulate the skin without any physical contact. The proprietary hexagonal structure concentrates the ultrasonic waves emitted from the 61 ultrasonic transducers mounted on the device to stimulate the head.
この技術は、機械的な刺激に対する生体の関係を研究する学問であるメカノバイオロジーに基づきます。私たちピクシーダストテクノロジーズは、長年にわたって超音波の研究に取り組んできました。超音波による微弱な振動とメカノバイオロジーのメカニズムに迫る研究を進めながら、次世代の製品開発に活かしています。This technology is based on mechanobiology, the research field of the response of a living body to mechanical stimulation. Pixie Dust Technologies has been involved in research on ultrasonic for many years. Our recent research has revealed that ultrasonic waves have a useful effect on a living body even when the stimulation is as weak as the level at which ultrasonic waves generate, which has led us to further research that will get us closer to finding its mechanism so that we can utilize such knowledge for next-generation product development.
*非接触振動圧刺激装置は医療機器ではありません。*Noncontact Vibration Pressure Stimulator is not a medical device.
-
超音波研究から生まれた
スカルプケアデバイスScalp care device born from
Ultrasound ResearchTV CMTV CM
SonoReproSonoRepro
アカデミア発、社会実装への挑戦Challenge of Social Implementation
of Academia-launched Technologyピクシーダストテクノロジーズ株式会社
代表取締役CEOPixie Dust Technologies, Inc. CEO落合 陽一Yoichi Ochiai
SonoReproの使い方-
Step1
デバイスにACアダプターを接続し、電源プラグをコンセントに挿してから、デバイスの電源ボタンをONにします。Connect the AC adapter to the device, plug the power plug into an outlet, and turn on the device’s power button.
-
Step2
頭皮に1分間、デバイスを動かさず当ててください。使用中はLEDランプが点滅します。1分ごとに振動で通知し、最大5カ所ケアできます。5分経過で自動的に電源オフになるタイマー機能付きです。Place the device on your scalp for 1 minute without moving it. The LED lamp will flash while in use. The device notifies you every minute by vibration and up to 5 areas can be treated one time. The power will be automatically turned off in 5 minutes.
-
Dairy Care
頭皮に触れるスペーサーは取り外して水で丸ごと洗え、清潔に保てます。使用後はデバイスにホコリが入るのを防ぐためカバーをして保管してください。The spacer that touches the scalp can be removed and washed entirely with water to keep it clean. After use, keep the device covered to prevent dust.
取り扱い店舗ご購入・お試しPurchase・TrialPixie Dust Technologies
https://pxdt-store.com/products/sonorepro
公式オンラインストアレンタル・サブスクRental
Subscription
店舗Stores
ECモールEC Mall
サロンBeauty Salon
よくある質問- Qサイズ・重量はどれくらいですか？What is the size and weight?
- A以下の通りです。
本体サイズ：約W:111mm × D:78mm × H:235mm
本体重量：約260g（カバー装着時：約290g）Please see below.
Body size: approx. W:111mm x D:78mm x H:235mm
Body weight: approx. 260g (approx. 290g with cover attached) - Qお風呂など水に濡れる場所でも使えますか？Is that ok to use the product in wet locations such as a bathroom?
- A防水仕様ではないため、水に濡れない場所でお使いください。Since the product is not waterproof, please use it in places where it can stay dry.
- Q女性も使えますか？Is it safe for a female to use the product?
- A性別にかかわらずどなたでもご使用いただけます。ただし、お子様へのご使用はお控えください。It can be used by anyone regardless of gender. However, it should not be used on children.
- Q妊娠中や産後の時期でも使えますか？Can it be used during pregnancy and the postpartum period?
- Aご使用いただいて問題ありません。もしも照射中に不快感を感じたら、使用を中止してください。There is no problem in using the product. If you experience any discomfort during irradiation, discontinue use.
- Q家族で共有できますか？Can I share the product with my family?
- A共有いただけます。その場合は、必ず頭に触れるスペーサーをお手入れしてからお使いください。Yes. If you do so, please make sure to take care of the spacer that touches your head before use.
- Q頭皮以外にも使えますか？Can I use the product anywhere other than on my scalp?
- A頭皮以外への使用は想定していません。特に目や耳には当てないでください。It is intended for use on the scalp only. In particular, do not apply it to the eyes or ears.
- Q使用中、熱さや痛みはありますか？Do I feel any heat or pain during use?
- A超音波刺激は微弱なものとなっており、快適にお使いいただけることを確認していますが、照射中に不快感を感じたら使用を中止してください。
またデバイス本体や照射箇所が熱く感じた場合も使用を中止してください。The ultrasonic stimulation is slight and we have confirmed that you can use the device comfortably, but if you feel any discomfort, please discontinue use. Also, stop using the device if the device itself or the irradiated area feels hot. - Q使用頻度や時間帯など、おすすめの使い方はありますか？Do you have any recommendations for frequency of use, time of day, etc.?
- A1日1回、5分間を目安にお使いください。 生え際や分け目・つむじなど、ケアしたい箇所１箇所につき１分間動かさずに当てます。 1分経過すると持ち手が振動するので、次の場所に移動して、同じように当ててください。
また朝昼晩問わず、お好きなタイミングでケアいただけます。
※防水仕様ではありませんので、なるべく乾いた髪にお使いください。
※使用回数や時間に制限は特にございませんが、1箇所につき1分のご使用で良い設計となっております。また高頻度・長時間使用いただくほど良いという訳ではありませんので、快適にお使いになれる範囲で毎日のケアに取り入れてください。Use once a day for 5 minutes. Apply without moving for 1 minute to each area to be treated, such as the hairline, parting of the hairline, and the whirlpool. After one minute, the handle will vibrate, so move to the next spot and apply in the same manner.
You can use it at any time of the day, morning, noon, or night.
The hair care device is not waterproof, so please use it on dry hair as much as possible.
There is no limit to the number of times or duration of use, but it is designed to be used for one minute per area. It is not necessarily better to use it more frequently or for longer periods of time, so please incorporate it into your daily care routine to the extent that you can comfortably use it. - Qどのくらいの期間、使用を続けるといいですか？How long should I continue to use it?
- Aまずは1～2ヶ月程度、同じ時間帯に毎日継続してお使いいただくのがおすすめです。
※個人差がございます。We recommend that you start by using it continuously every day at the same time for about 1 to 2 months.
*There are individual differences. - QSonoReproを確認できる場所はありますか？Is there a place I can check SonoRepro?
-
A
下記の店舗にてSonoReproの実機を確認・体験いただけます。
その場でお買い求めもいただけますので、ぜひ店頭でお試しください。
■蔦屋家電
二子玉川 蔦屋家電 / 広島 T-SITE
■ビックカメラ
取り扱い店舗
■ヨドバシカメラ
取り扱い店舗(全店舗)
■有限会社NEXT
公式サイト SonoRepro is available at the following stores.
You can check and experience the actual SonoRepro and purchase it on the spot, so please try it out at the stores.
-TSUTAYA ELECTRICS
Futakotamagawa Tsutaya / HIROSHIMA T-SITE
-Bic Camera
Available stores
-Yodobashi Camera
Available at all stores
-NEXT
Official site - QSonoReproをレンタル‧サブスクリプションできますか？Can I rent/subscribe to SonoRepro?
-
A
下記のサイトで可能です。
※条件は各サイトで異なりますので、それぞれご確認ください。
・ Pixie Dust Technologies Official Store
・ airCloset Mall(エアクロモール)
・ Rentio(レンティオ)
・ kikito(キキト)
・ ゲオあれこれレンタル
・ サブスクライフ
・ Rentoco
Rental or subscription is available at the following sites.
Conditions differ for each site, so please check the conditions for each site.
- Pixie Dust Technologies Official Store
- airCloset Mall
- Rentio
- kikito
- Geo(arekore rental)
- Subsclife
- Rentoco
メディア一覧
パートナー
※SonoRepro及びそのロゴは、ピクシーダストテクノロジーズ株式会社の商標又は登録商標です。※SonoRepro and its logo are trademarks or registered trademarks of Pixie Dust Technologies.